communal


communal

communal, ale, aux [ kɔmynal, o ] adj. et n.
• 1160 « public »; de commun
Qui appartient à une commune ou qui la concerne. Chemin communal. La représentation communale. municipal. Le budget communal. Subst. Les communaux : les terrains de la commune.
L'école communale, ou n. f. la communale. Aller à la communale.
Région. (Belgique) Conseil communal, municipal. Maison communale : mairie.

communal, communale, communaux adjectif (latin communalis) Qui appartient à la commune, qui la concerne : École communale.communal, communale, communaux (expressions) adjectif (latin communalis) Biens communaux ou communaux (nom masculin pluriel), biens composés essentiellement de forêts, de pâtures, de terres incultes, laissés à la jouissance d'une communauté d'habitants et soumis à un régime d'indivision perpétuelle. Conseil communal, en Belgique, conseil municipal. Maison communale, en Belgique, mairie. ● communal, communale, communaux (synonymes) adjectif (latin communalis) Qui appartient à la commune , qui la concerne
Synonymes :

communal, ale, aux
adj.
d1./d Qui appartient à une commune. Budget communal.
d2./d (Afr. subsah., Belgique, Luxembourg) Municipal. Administration communale.
Maison communale: mairie. Secrétaire communal: secrétaire de mairie.

⇒COMMUNAL, ALE, AUX, adj.
Qui appartient à la commune; qui concerne la ou les communes. Un pré communal; un budget communal :
1. — Vous savez, reprit le notaire, que les bêtes, en toute saison, y ont droit de passage? C'est un bien communal.
BOSCO, Le Mas Théotime, 1945, p. 120.
Région. (Belgique). Conseil, conseiller communal. Synon. municipal. Maison communale. Mairie.
Emploi subst.
Au fém. sing. (p. ell. du subst. école), pop. ou fam. La communale. L'école communale. Aller à la communale. Il vit sa vie tout entière (...) les parents, la communale, l'apprentissage (QUENEAU, Pierrot mon ami, 1942, p. 117).
♦ Le plus souvent au masc. plur. [p. ell. du subst. bien(s)]. Les communaux. Ensemble de biens appartenant en commun aux habitants d'une commune :
2. « Vraiment, il me semble qu'en sortant du bois des communaux, on ne doit pas être à plus de deux lieues de ce que nous cherchons. »
ALAIN-FOURNIER, Le Grand Meaulnes, 1913, p. 182.
Rem. Lar. 20e, Lar. Lang. fr., ROB. et QUILLET 1965 enregistrent le verbe trans. communaliser. Mettre sous la dépendance de la commune. Communaliser un terrain, un bois.
Prononc. et Orth. :[]. Ds Ac. 1798-1932. Étymol. et Hist. I. Ca 1100 adj. estre cumunel « agir ensemble, être unanime » (Roland, éd. J. Bédier, 2446); ca 1170 comunal « général » (B. DE STE-MAURE, Chron. des ducs de Normandie, éd. C. Fahlin, 14305), répertorié par certains dict. comme ancien jusqu'à GUÉRIN 1892. II. 1208 adj. cuminel « relatif à la commune » (Cartulaire de Montiéramey, éd. Ch. Lalore, Paris-Troyes, 1890, p. 247); ca 1315 subst. communal « propriété communale » (Req. des eschev. de la Rochele, Arch. K 1223 ds GDF.); 1690 subst. masc. plur. communaux « terrains appartenant à une commune » (FUR.). I dér. de commun; suff. -el, -al. II empr. au lat. communalis « qui appartient à la communauté » : (loca, bona) communalia à l'époque impériale, spéc. en lat. médiév. 910-927 « (bien) possédé en indivis par plus d'une personne » (NIERM.), XIe s. « qui appartient aux habitants d'un village », XIIIe s. « qui appartient à la commune » (ibid.); subst. neutre plur. communalia « les communaux » (1014, ibid.), dér. du lat. class. commune « bien commun ». Fréq. abs. littér. :223. Fréq. rel. littér. : XIXe s. : a) 229, b) 365; XXe s. : a) 367, b) 336.

communal, ale, aux [kɔmynal, o] adj. et n.
ÉTYM. 1160, « public »; de commun.
1 Qui appartient à une commune. || École communale. || Collège communal. || Archives communales. || La représentation communale. Municipal (conseil). || Champs, bois communaux ( Affouage).
1 Plusieurs années après avoir quitté pour le lycée l'école communale de mon faubourg des Minimes, j'allais encore, chaque fois, présenter à mes anciens instituteurs mes notes de trimestre.
Raymond Abellio, Ma dernière mémoire, t. I, p. 46.
N. m. pl. || Les communaux : les terrains communaux (prés, bois) où peuvent paître les troupeaux.
N. f. || La communale : l'école communale. || Aller à la communale. || Il vient tout droit de la communale, il n'est pas très fort, pas très dégrossi.
2 Tout au fond du stock d'injures que lui avait légué la communale, il cherchait le terme adéquat (…)
Roger Ikor, les Fils d'Avrom, Les eaux mêlées, p. 382.
Régional (Belgique). || Conseil communal, municipal. || Le collège des bourgmestres et échevins est choisi au sein du conseil communal. || Maison communale : mairie, hôtel de ville.
2 Qui concerne la commune. || Le budget communal. || Préconiser une plus grande autonomie communale.
DÉR. Communalement, communaliser, communaliste.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • communal — communal, ale (ko mu nal, na l ) adj. 1°   Qui appartient à une commune ; qui la concerne. Propriété communale. Bois communaux. Collége communal, collége qui est entretenu par une commune. 2°   S. m. Un communal, et, plus souvent au pluriel, les… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Communal — Com mu*nal (? or ?), a. [Cf. F. communal.] 1. Pertaining to a commune. [1913 Webster] 2. resembling a commune[4] or the practises of a commune[4]; as, communal living. Syn: collectivist. [PJC] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • communal — COMMUNAL, ALE. adj. Qui est commun aux habitans d un ou de plusieurs Villages. Bien communal. Propriété communale. Voy. Communaux …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • Communal — Surtout porté en Savoie, présent aussi en Auvergne, c est un toponyme avec le sens de bien communal (pâturage, forêt) …   Noms de famille

  • communal — 1811 in reference to communes; 1843 in reference to communities, from Fr. communal (O.Fr. comunal, 12c.), from L.L. communalis, from communa (see COMMUNE (Cf. commune) (n.)) …   Etymology dictionary

  • communal — index civic, civil (public), common (shared), concurrent (united), joint, mutual ( …   Law dictionary

  • communal — is pronounced with stress on the first syllable …   Modern English usage

  • communal — [adj] collective; shared common, communistic, community, conjoint, conjunct, cooperative, general, intermutual, joint, mutual, neighborhood, public; concepts 536,708 Ant. individual, personal, private, unshared …   New thesaurus

  • communal — ► ADJECTIVE 1) shared or done by all members of a community. 2) (of conflict) between different communities, especially those having different religions or ethnic origins. DERIVATIVES communality noun communally adverb. ORIGIN Latin communalis,… …   English terms dictionary

  • communal — [kə myo͞on′əl, käm′yə nəl] adj. [ME & OFr < LL communalis] 1. of a commune or communes 2. of or belonging to the community; shared, or participated in, by all; public 3. designating or of social or economic organization in which there is… …   English World dictionary


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.